Domenica prossima è la solennità dell'Epifania di Gesù, festa della chiamata alla fede di tutti i popoli. Per questo il vescovo ausiliare monsignor Claudio Stagni presiederà la Messa per tutti i popoli cristiani presenti a Bologna. Una celebrazione che è divenuta ormai tradizionale (questo è il quarto anno che si svolge in Cattedrale) e che ogni volta vede una partecipazione sempre più folta di immigrati. "Quest'anno - spiega don Alberto Gritti, Incaricato diocesano per la Pastorale degli immigrati - saranno almeno una decina le nazioni rappresentate, dei cinque continenti. Ci saranno infatti per l'Asia filippini e srilankesi, per l'Africa nigeriani, camerunensi, eritrei e suore Missionarie del Lavoro della Costa d'Avorio e Minime dell'Addolorata della Tanzania; per l'America avremo peruviani, ecuadoregni e anche alcuni cileni e messicani. Per l'Europa dell'Est ci saranno dei polacchi, e per l'Oceania un'australiana, che canterà l'"Alleluia". La celebrazione infatti sarà interamente animata dagli stessi immigrati: i popoli presenti si alterneranno nei vari momenti della Messa". "Così - prosegue don Gritti - i canti d'entrata saranno eseguiti dai filippini, il "Kyrie" dalle suore africane, il "Gloria" dai nigeriani; la Prima lettura sarà letta in inglese, il Salmo in francese, la Seconda lettura in spagnolo. Il "Credo" lo reciteremo invece in italiano, e alla preghiera dei fedeli si alterneranno varie nazionalità. All'Offertorio gli immigrati dello Sri Lanka canteranno e danzeranno, portando all'altare, oltre al pane e al vino, della frutta esotica. Il "Sanctus" sarà eseguito ancora dalle suore africane, il Padre Nostro ciascuno lo reciterà nella sua lingua madre e l'"Agnello di Dio" lo canteranno i nigeriani. Infine, durante la Comunione canteranno peruviani e camerunensi e alla fine nigeriani e altri".

L'appuntamento per tutti è alle 11 davanti al Battistero della Cattedrale; dopo la celebrazione eucaristica, ci sarà un momento di scambio di auguri e di festa, con un piccolo rinfresco. A tutti i bambini degli immigrati presenti sarà dato un piccolo dono, offerto da bambini bolognesi di diverse parrocchie.

Chiesa universitaria di San Sigismondo, via San Sigismondo 7,

at 11,15 a.m. on the first Sunday of each month and on main solemnities.

Convento delle Suore dei Poveri, Via Nosadella 30

At 11, 15 a.m. every Sunday

and

Chiesa del San Salvatore, via Volto Santo 1

At 3,00 p.m. every Sunday

Parrocchia del Cuore Immacolato di Maria, Via Mameli 5, Borgo Panigale

At 4,00 p.m. every 2^nd and 3^rd Sunday of the month

Contact: Fr. G. Benassi, chiesa dei Servi, Via del Besaglieri 1

Oratorio San Donato, Via Zamboni 5

Cada dominco a la hora 17,00

Chiesa del Baraccano, Via Baraccano

At 12,00 noon every 2^nd Sunday of the month

Santa caterina di Strada Maggiore, 56

O godz. 15,30

W kazda trzecia Nied ziele miesiaca

Contactez: Don D. Righi, Seminario Arcivescovile, Piazzale Bacchelli 4

Contact: Fr. Jean-Paul, Basilica di San Francesco, Piazza Malpighi 9

Rivolgersi a: Don Gritti, tel. 051/262426